Datenschutzhinweise

1. Verantwortlicher

Salentown GmbH
Meinard-Fortmann-Str. 31
49377 Vechta
E-Mail: ciao@salentown.com
Telefon: +39 379 1755480

Vertreten durch die Geschäftsführerin:
Sabrina Lamping

​

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Besucherinnen und Besucher unserer Webseite ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die in diesen Datenschutzhinweisen enthaltenen Angaben dienen der transparenten Information über Art, Umfang, Zweck, Rechtsgrundlagen, Empfänger und Speicherdauer der Datenverarbeitung sowie über Ihre Rechte als betroffene Person. [dsgvo-gesetz.de], [buzer.de]

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

​

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere zu folgenden Zwecken:

• Bereitstellung einer funktionsfähigen Webseite

• Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit

• Bearbeitung von Kontaktanfragen

• Reichweitenmessung und Analyse der Nutzung unserer Webseite

• Bereitstellung externer Inhalte und Kommunikationsfunktionen

• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

Die Verarbeitung erfolgt – je nach Einzelfall – auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag / vorvertragliche Maßnahmen)

• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) [dsgvo-gesetz.de], [buzer.de]

Soweit wir uns auf berechtigte Interessen stützen, liegen diese insbesondere in der sicheren, stabilen und wirtschaftlichen Bereitstellung unseres Online-Angebots.

​

4. Hosting

Unsere Webseite wird bei IONOS gehostet. Im Rahmen des Hostings werden personenbezogene Daten verarbeitet, die für den Betrieb und die Auslieferung der Webseite erforderlich sind. Hierzu können insbesondere Verbindungsdaten, Server-Logfiles sowie sonstige technische Nutzungsdaten gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der sicheren und technischen Bereitstellung der Webseite.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Berechtigtes Interesse: Sicherer, stabiler und effizienter Betrieb der Webseite [dsgvo-gesetz.de], [buzer.de]

Soweit gesetzlich erforderlich, wurde mit dem Hosting-Anbieter ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen.

​

5. Bereitstellung der Webseite und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Webseite werden durch den Webserver automatisch Informationen erfasst und in Server-Logfiles gespeichert. Dies können insbesondere sein:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seite bzw. Datei

• übertragene Datenmenge

• Browsertyp und Browserversion

• Betriebssystem

• Referrer-URL

• Hostname des zugreifenden Rechners

Die Verarbeitung dieser Daten ist technisch erforderlich, um die Webseite auszuliefern, die Systemsicherheit zu gewährleisten und Missbrauch zu erkennen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Speicherdauer: Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist. [dsgvo-gesetz.de], [buzer.de]

​

6. Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Dies betrifft insbesondere:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer (sofern angegeben)

• Inhalt der Nachricht

• gegebenenfalls weitere von Ihnen freiwillig mitgeteilte Informationen

Zweck der Verarbeitung: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf vorvertragliche Maßnahmen oder einen Vertrag gerichtet ist

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen Anfragen [dsgvo-gesetz.de], [buzer.de]

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

​

7. Cookies, Einwilligungen und Consent-Management

Unsere Webseite verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Soweit diese für den technischen Betrieb der Webseite erforderlich sind, werden sie im gesetzlich zulässigen Umfang eingesetzt. Soweit darüber hinaus Cookies oder ähnliche Technologien für Analyse, Reichweitenmessung, Marketing oder die Einbindung externer Dienste verwendet werden, erfolgt dies nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung, soweit eine solche rechtlich erforderlich ist. Die Datenschutzaufsichtsbehörden stellen klar, dass für nicht notwendige Cookies und viele eingebundene Drittdienste eine informierte, freiwillige und aktive Einwilligung erforderlich ist. [lfd.niedersachsen.de], [baden-wuer...nschutz.de], [datenschut...-online.de]

Zur Verwaltung der Einwilligungen nutzen wir Usercentrics for Wix. Laut Anbieter dient diese Lösung dazu, Einwilligungen über ein anpassbares Consent-Banner einzuholen, zu verwalten und nachweisbar zu dokumentieren; zusätzlich kann ein Privacy-Widget bereitgestellt werden, mit dem Besucher ihre Auswahl später ändern können. [usercentrics.com], [wix.com]

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Einwilligungsstatus

• Datum und Uhrzeit der Entscheidung

• Geräte- und Browserinformationen

• pseudonyme Kennungen

• Informationen über die erteilten oder abgelehnten Einwilligungen

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit die Speicherung zur Erfüllung rechtlicher Nachweispflichten dient

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die Verwaltung und Dokumentation von Einwilligungen

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit eine Einwilligung Grundlage der weiteren Verarbeitung ist [dsgvo-gesetz.de], [buzer.de], [usercentrics.com], [wix.com]

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutzeinstellungen bzw. das Consent-Tool ändern oder widerrufen.

​

8. Webanalyse mit Google Analytics

Wir verwenden auf unserer Webseite Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google. Google Analytics dient der statistischen Auswertung der Nutzung unserer Webseite und der Optimierung unseres Angebots. Google beschreibt für Analytics verschiedene Datenschutz- und Steuerungsmöglichkeiten, insbesondere zu Einwilligungsmanagement, Datenkontrollen und Löschfunktionen. [support.google.com]

Im Rahmen der Nutzung von Google Analytics können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• gekürzte bzw. technisch verarbeitete IP-Informationen

• Informationen zu Gerät, Browser und Betriebssystem

• Nutzungsdaten, Seitenaufrufe und Interaktionen

• Referrer-Informationen

• Zeitstempel und technische Parameter

Google weist darauf hin, dass in seine Produkte integrierte Dienste – darunter auch Analytics – Informationen im Zusammenhang mit der Nutzung verarbeiten können. [policies.google.com], [support.google.com]

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Google Analytics wird auf unserer Webseite nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung aktiviert, soweit dies rechtlich erforderlich ist. [lfd.niedersachsen.de], [baden-wuer...nschutz.de], [datenschut...-online.de]

Widerruf: Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Consent-Einstellungen widerrufen.

​

9. Google Maps

Auf unserer Webseite ist Google Maps eingebunden, um Standorte darzustellen und die Anfahrt zu erleichtern. Google weist darauf hin, dass eingebettete Google-Dienste auf Drittseiten unter die Google-Datenschutzinformationen fallen; für Google Maps gelten zudem ergänzende Nutzungsbedingungen. [policies.google.com], [maps.google.com]

Beim Laden von Google Maps können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Nutzungsdaten, an Google übermittelt werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Google Maps wird – soweit rechtlich erforderlich – erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Die Datenschutzaufsichtsbehörden zählen externe Kartendienste ausdrücklich zu den Diensten, für die regelmäßig eine Einwilligung erforderlich ist. [lfd.niedersachsen.de], [baden-wuer...nschutz.de], [policies.google.com], [maps.google.com]

​

10. Instagram- und Facebook-Feed

Auf unserer Webseite sind Inhalte von Instagram und Facebook eingebunden. Bei der Anzeige solcher Inhalte können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Browserdaten, Geräteinformationen sowie Nutzungsdaten, an den jeweiligen Anbieter übertragen werden.

Da bei der Einbindung externer Inhalte und Social-Media-Elemente regelmäßig Daten an Drittanbieter fließen können, verlangen die Datenschutzaufsichtsbehörden für viele dieser Einbindungen eine vorherige Einwilligung oder eine datenschutzfreundliche Zwei-Klick-/Vorschaulösung. [lfd.niedersachsen.de], [baden-wuer...nschutz.de], [datenschut...-online.de]

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Die Inhalte werden daher – soweit rechtlich erforderlich – erst nach Ihrer Einwilligung angezeigt.

​

11. Google Fonts

Auf unserer Webseite werden Google Fonts verwendet. Sofern die Schriftarten direkt von Servern von Google geladen werden, kann dabei eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt und Ihre IP-Adresse verarbeitet werden. Externe Schriftarten zählen aus Sicht der Datenschutzaufsichtsbehörden zu den eingebundenen externen Inhalten, die datenschutzrechtlich gesondert zu bewerten sind. [baden-wuer...nschutz.de], [policies.google.com]

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern die Fonts extern geladen werden.

Falls Google Fonts lokal auf dem eigenen Server eingebunden werden, entfällt diese Datenübermittlung an Google.
Wichtig: Bitte prüfen, ob auf eurer Wix-Seite Google Fonts tatsächlich extern geladen werden oder bereits plattformseitig anders eingebunden sind.

​

12. Chat-Funktion und WhatsApp-Button

Auf unserer Webseite ist nach deinen Angaben ein Chat bzw. ein WhatsApp-Button eingebunden. Wenn Besucher diese Funktion nutzen oder bereits beim Laden der Seite eine Verbindung zu dem jeweiligen Dienst hergestellt wird, können personenbezogene Daten – insbesondere IP-Adresse, Geräteinformationen und Kommunikationsdaten – verarbeitet werden.

Soweit der WhatsApp-Button lediglich als einfacher Link auf einen WhatsApp-Chat funktioniert, ist die Datenverarbeitung anders zu bewerten als bei einem aktiven Widget, das bereits beim Seitenaufruf Inhalte oder Skripte von Drittanbietern lädt. Bei eingebundenen Kommunikations-Widgets und externen Diensten ist nach der behördlichen Orientierung regelmäßig eine vorherige Einwilligung erforderlich, sofern der Dienst nicht technisch notwendig ist. [lfd.niedersachsen.de], [baden-wuer...nschutz.de], [datenschut...-online.de]

Für WhatsApp verweist der Anbieter darauf, dass in der europäischen Region Dienste über WhatsApp Ireland Limited bzw. im Rahmen bestimmter Übermittlungen auch unter Einbindung von WhatsApp LLC erbracht werden; zudem besteht eine DPF-Zertifizierung von WhatsApp LLC. [dataprivac...mework.gov], [whatsapp.com]

Rechtsgrundlage:

• bei reinem Kontakt auf Nutzerinitiative ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO

• bei aktiven Widgets / nicht notwendigen externen Einbindungen regelmäßig Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO [dsgvo-gesetz.de], [buzer.de], [lfd.niedersachsen.de], [baden-wuer...nschutz.de]

Wichtig: Hier sollte noch präzisiert werden, welcher Chat-Dienst konkret eingebunden ist (z. B. reiner WhatsApp-Link, Wix-Chat, Callbell, Tidio, Smartsupp etc.), damit die Datenschutzhinweise exakt formuliert werden können.

​

13. Empfänger personenbezogener Daten

Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten können insbesondere sein:

• Hosting-Dienstleister (IONOS)

• technische Dienstleister für Webseitenbetrieb

• Anbieter von Consent-Management-Lösungen

• Google (bei Nutzung von Google Analytics, Google Maps und ggf. Google Fonts)

• Meta / Anbieter sozialer Dienste bei eingebundenen Social-Media-Inhalten

• Anbieter von Kommunikationsdiensten wie WhatsApp oder sonstigen Chat-Diensten

Eine Übermittlung erfolgt jeweils nur, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. [dsgvo-gesetz.de], [buzer.de], [usercentrics.com], [support.google.com], [policies.google.com], [maps.google.com], [dataprivac...mework.gov], [whatsapp.com]

​

14. Drittlandübermittlung

Bei der Einbindung von Diensten internationaler Anbieter kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten auch in Staaten außerhalb der EU bzw. des EWR übermittelt werden. Dies kann insbesondere bei Diensten von Google, Meta oder WhatsApp relevant sein. Google weist in seiner Datenschutzerklärung darauf hin, dass die Richtlinie auch für in Drittseiten integrierte Produkte wie Google Maps oder Analytics gilt. Für WhatsApp bestehen Hinweise auf Datenübermittlungen im Rahmen des EU-U.S. Data Privacy Framework. [policies.google.com], [dataprivac...mework.gov], [whatsapp.com]

Eine solche Übermittlung erfolgt nur auf Grundlage der gesetzlichen Vorgaben, insbesondere bei Vorliegen geeigneter Garantien oder sonstiger zulässiger Übermittlungsgrundlagen.

​

15. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach werden die Daten gelöscht, sofern sie nicht weiterhin zur Rechtsverfolgung oder zur Vertragserfüllung benötigt werden. Die Pflicht zur Information über Speicherdauer oder Kriterien der Festlegung ergibt sich aus Art. 13 DSGVO. [dsgvo-gesetz.de], [buzer.de]

​

16. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten

• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten

• Recht auf Löschung Ihrer Daten

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

• Recht auf Datenübertragbarkeit

• Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen

• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde [dsgvo-gesetz.de], [buzer.de]

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden.

​

17. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Dieses Beschwerderecht ist ausdrücklich Teil der Informationspflichten nach Art. 13 DSGVO. [dsgvo-gesetz.de], [buzer.de]

​

18. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist grundsätzlich weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Sie kann jedoch für die Bearbeitung Ihrer Kontaktanfrage oder die Nutzung einzelner Funktionen unserer Webseite erforderlich sein. Wenn eine Bereitstellung im Einzelfall zwingend notwendig ist, weisen wir gesondert darauf hin. Auch diese Information gehört – soweit relevant – zu den Pflichtangaben nach Art. 13 DSGVO. [dsgvo-gesetz.de], [buzer.de]

​

19. Automatisierte Entscheidungsfindung / Profiling

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch uns auf dieser Webseite nicht statt.
Soweit Analyse- oder Drittanbieter-Tools eigenständig Auswertungen vornehmen, informieren wir hierzu in den jeweils einschlägigen Abschnitten. [dsgvo-gesetz.de], [buzer.de]

​

20. Stand dieser Datenschutzhinweise

Stand: 07.04.2026

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzhinweise anzupassen, wenn dies aufgrund geänderter Rechtslage, technischer Änderungen oder bei Änderungen der eingesetzten Dienste erforderlich wird.